-
1 казначейские облигации
казначейские облигации
В США и ряде других стран — средне- и долгосрочные государственные обязательства; например, в США выпускаются на срок от 5 до 25 лет, обычно на предъявителя; К.о. обычно являются рыночными государственными ценными бумагами и реализуются, как правило, среди физических лиц, выплата дохода производится с помощью купонов. К нерыночным ценным бумагам относятся казначейские сберегательные облигации, выпускаемые сроком на 7-10 лет, которые являются именными и не могут быть переуступлены. Казначейские ценные бумаги США считаются как бы эталоном надежности, с ними сравнивается доходность других ценных бумаг; наблюдения показывают, что во время экономических кризисов многие государства вкладывают в них свои свободные средства как в своего рода «тихую гавань».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > казначейские облигации
-
2 State saving bonds
Биржевой термин: ГСО (государственные сберегательные облигации) -
3 ГСО
1) General subject: State Security Service2) Construction: градостроительное обоснование( city planning substantiation)3) Stock Exchange: State saving bonds (государственные сберегательные облигации)4) Astronautics: геостационарная орбита, GSO, geostationary orbit5) Police term: Государственная служба охраны -
4 Fixed-dollar security
. Долговые бумаги без права передачи, которые могут быть погашены по фиксированной цене, либо в соответствии с графиком фиксированной стоимости, например, банковские депозиты или государственные сберегательные облигации . Инвестиционная деятельность . -
5 government obligations
Инструменты государственного долга, которые полностью гарантируются правительством, в отличие от американских государственных ценных бумаг, таких, как казначейские векселя, облигации и сберегательные облигации.Англо-русский словарь по инвестициям > government obligations
-
6 government bond
Долговое обязательство казначейства США [ Treasury, U.S.]. Считается наиболее надежным вложением средств. Облигации делятся на две категории: свободно обращающиеся и именные. Сберегательные облигации [ savings bond] не могут быть проданы после их приобретения. Это облигации серии "ЕЕ" [Series EE bonds], их приобретают за 50 процентов номинальной стоимости, а через 5 лет по ним выплачивается полная номинальная стоимость. По облигациям серии "HH" [Series HH bonds] достоинством в 500, 1000, 5000 и 10 000 долларов раз в полгода выплачиваются проценты. Свободно обращающиеся облигации подразделяются на три категории: казначейские билеты [ treasury bills] - краткосрочные государственные долговые обязательства; сроки платежей по ним 3 месяца, полгода или год. Они продаются со скидкой по сравнению с номиналом, минимальное достоинство - 10 тыс. долларов. Второй тип - казначейские облигации [ treasury bonds], срок выплаты до 10 лет; выпускаются достоинством 500, 1000, 5000, 10000 долларов и выше. Третий тип казначейских облигаций имеет минимальное достоинство в 1000 долларов со сроком погашения от 10 до 20 летEnglish-Russian dictionary of regional studies > government bond
-
7 treasury bonds
казначейские облигации
В США и ряде других стран — средне- и долгосрочные государственные обязательства; например, в США выпускаются на срок от 5 до 25 лет, обычно на предъявителя; К.о. обычно являются рыночными государственными ценными бумагами и реализуются, как правило, среди физических лиц, выплата дохода производится с помощью купонов. К нерыночным ценным бумагам относятся казначейские сберегательные облигации, выпускаемые сроком на 7-10 лет, которые являются именными и не могут быть переуступлены. Казначейские ценные бумаги США считаются как бы эталоном надежности, с ними сравнивается доходность других ценных бумаг; наблюдения показывают, что во время экономических кризисов многие государства вкладывают в них свои свободные средства как в своего рода «тихую гавань».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treasury bonds
-
8 United States government securities
фин. = US government securities
* * *
ценные бумаги правительства США: казначейские векселя и облигации, сберегательные облигации и др. прямые обязательства правительства в отличие от долговых облигаций правительственных агентств.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > United States government securities
-
9 British savings bonds
британские сберегательные облигации: беспроцентные государственные облигации с льготными условиями для мелких инвесторов; выпускались в 1968-1987 гг., не обращались на рынке, продажа в одни руки ограничивалась. -
10 inscribed
"записанные"Государственные облигации, например, сберегательные облигации, которые существуют только в виде записи в реестрах федеральных резервных банков, а не Министерства финансов США. -
11 U. S. government securities
Прямые государственные эмиссии долговых обязательств правительства США, например, казначейские векселя и ноты, сберегательные облигации, долгосрочные казначейские обязательства, в отличие от эмиссий агентств, финансируемых правительством.Англо-русский словарь по инвестициям > U. S. government securities
-
12 bonds
сущ. связь;
узы;
звено Syn: nexus, ties Облигации bellwether ~ облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term ~ векселя и краткосрочные государственные облигации bonds неволя ~ тюрьма ~ in circulation облигации в обращении ~ ranking pari passu облигации, эквивалентные имеющимся called ~ досрочно погашенная облигация capital gain on ~ прирост капитала от облигаций circulating ~ легкореализуемые облигации circulating ~ облигации, находящиеся в обращении drawn ~ погашенные облигации general obligation ~ муниципальные облигации, обеспеченные общей гарантией штатных или муниципальных властей outstanding ~ облигации в обращении premium savings ~ выигрышные сберегательные боны serial ~ облигации, погашаемые сериями через определенные интервалы serial ~ облигации, выпускаемые сериями в разные сроки serial ~ серийные облигации series ~ облигации, выпускаемые сериями в разные сроки shares and ~ акции и облигации special assessment ~ муниципальные облигации, погашаемые налогами на население, пользующееся результатами общественных работ (США) staff ~ облигации для персонала stocks and ~ акции и облигации Yankee ~ облигации "Янки" (долларовые облигации, выпущенные иностранцами на американском внутреннем рынке) -
13 bonds
bellwether bonds облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term bonds векселя и краткосрочные государственные облигации bonds неволя bonds тюрьма bonds in circulation облигации в обращении bonds ranking pari passu облигации, эквивалентные имеющимся called bonds досрочно погашенная облигация capital gain on bonds прирост капитала от облигаций circulating bonds легкореализуемые облигации circulating bonds облигации, находящиеся в обращении drawn bonds погашенные облигации general obligation bonds муниципальные облигации, обеспеченные общей гарантией штатных или муниципальных властей outstanding bonds облигации в обращении premium savings bonds выигрышные сберегательные боны serial bonds облигации, погашаемые сериями через определенные интервалы serial bonds облигации, выпускаемые сериями в разные сроки serial bonds серийные облигации series bonds облигации, выпускаемые сериями в разные сроки shares and bonds акции и облигации special assessment bonds муниципальные облигации, погашаемые налогами на население, пользующееся результатами общественных работ (США) staff bonds облигации для персонала stocks and bonds акции и облигации Yankee bonds облигации "Янки" (долларовые облигации, выпущенные иностранцами на американском внутреннем рынке) -
14 tax shelter
гос. фин. налоговая защита, налоговое укрытие [убежище\] (средство уменьшения налогового бремени; напр., приобретение не облагаемых налогом ценных бумаг и других финансовых инструментов, использование налоговых льгот, отсрочки уплаты налогов и амортизационных схем)See:abusive tax shelter, tax haven, tax-exempt, tax deduction, abusive tax shelter, tax planning, Crown loan
* * *
налоговая защита или укрытие: законное средство уменьшения или элиминирования налогового бремени (напр., приобретение не облагаемых налогом ценных бумаг и др. финансовых инструментов, использование налоговых льгот, отсрочки уплаты налогов и амортизационных схем); эффективный налоговый статус имеют многие пенсионные и сберегательные планы, муниципальные и государственные облигации.* * ** * *налоговое убежище; налоговый оазис; территория с льготным режимом налогообложения. . Словарь экономических терминов .* * *«налоговое укрытие»ситуация, при которой предприятия с низким уровнем доходов не могут воспользоваться своими налоговыми льготами и, получая в лизинг имущество, передают их (налоговые льготы) лизингодателю-----любая финансовая договоренность, позволяющая избежать уплаты налогов или минимизи ровать их -
15 SAVINGS BANK
Сберегательный банк
Финансовое учреждение, аккумулирующее вклады населения и инвестирующее накопленные средства в акции, облигации и государственные ценные бумаги. В Великобритании эти функции выполняет Национальный сберегательный банк (National Savings Bank (NSB)), а в США - ссудно-сберегательная ассоциация (Savings and loan association (S&L)). Крупные сберегательные банки предлагают вкладчикам такие же услуги, как и коммерческие банки: расчетные операции, кредитование и др.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SAVINGS BANK
См. также в других словарях:
Государственные сберегательные облигации — 3. Облигации являются именными государственными ценными бумагами, выпускаются в документарной форме и подлежат централизованному хранению. Документом, удостоверяющим права, закрепляемые облигациями каждого выпуска, является глобальный сертификат … Официальная терминология
Сберегательные облигации — (savings bonds) См.: Система национальных сбережений (National Savings). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000.… … Финансовый словарь
Премиальные сберегательные облигации — облигации, процентный доход по которым разыгрывается в форме денежных выигрышей. По английски: Premium saving bonds См. также: Государственные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Государственные ценные бумаги — (Government securities) Определение государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Информация об определении государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Содержание Содержание Теоретические основы функционирования .Рынок : структура,… … Энциклопедия инвестора
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ — UNITED STATES GOVERNMENT SECURITIESЦенные бумаги, к рые являются долговыми обязательствами правительства США, юр. оформленными федеральными властями с обязательством выплатить их в установленные сроки погашения. Постановление Конгресса от 2… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ, НЕ ОБЛАГАЕМЫЕ НАЛОГАМИ — TAX EXEMPT BONDSВ результате принятия Конгрессом Закона от 1 марта 1941 г. гос. ценные бумаги федерального правительства лишились существовавшей прежде льготы по обложению федерального подоходного налога. Лишь выпуски, не погашенные к тому… … Энциклопедия банковского дела и финансов
государственные ценные бумаги — (1) Ценные бумаги, выпускаемые правительством США, например казначейские краткосрочные и долгосрочные векселя, облигации и сберегательные облигации. Государственные ценные бумаги являются наиболее надежными из всех долговых обязательств,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
государственные обязательства — Долговые обязательства правительства США (казначейские облигации, краткосрочные и долгосрочные векселя, сберегательные облигации) , которые государство обязалось оплатить. См. governments … Финансово-инвестиционный толковый словарь
государственные ценные бумаги США — Прямые обязательства государства (government obligations), например выпуски кредитных обязательств правительства США, казначейские краткосрочные и долгосрочные векселя, облигации, а также сберегательные облигации (savings bonds) серий ЕЕ и НН, в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Государственные ценные бумаги — выпускаемые государством ценные бумаги ( например, сберегательные облигации, счета казначейства), которые могут быть легко обменены на деньги … Словарь экономических терминов и иностранных слов
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — облигации, казначейские векселя и другие государственные обязательства, эмитируемые центральными правительствами, местными органами власти с целью покрытия бюджетного дефицита от имени правительства или местных органов власти, но непременно… … Юридическая энциклопедия
